2011年5月15日日曜日

8. おはよう 의 의미 진짜 알고 있나요?

아침인사라고 알고 계시죠?

おはようございます~~

네..맞습니다.

아침인사 입니다.

그럼 또 무슨 의미가 있나요?

파생된 의미랄까,,
실은 좀 더 광범위하게 쓰이고 있답니다.

일본 쇼프로그램이나 드라마에서도 유심히 보세요..
아침이 아닌데'おはよう' 라고 인사하는 장면이 나올테니깐요.

어떤 상황에 おはよう를 쓰냐면요,,

예를들어,, 방송계사람들은 하루의 시작이 점심이나 저녁이 되는경우가 많죠?
그런경우에 おはよう라고 인사 합니다.
이자까야같은곳에서 아르바이트하면요,
6시정도에 출근하거든요.
그때도 おはよう라고 하죠..
이자까야 같은 곳에서는 おっす!! 라고 많이해요.

★「おっす」는 남자들이 많이 쓰구요, 비속어라는걸 염두해두시고...



http://club.cyworld.com/md-nihongo

http://www.facebook.com/HanZzangNihongo

0 件のコメント:

コメントを投稿